ツイート

メニューバーの項目が文字化けし再インストールしても改善なし

→　Windowsのコントロールパネル［地域と言語］ダイアログボックスで
形式、プログラム言語等が、すでに[日本]になっている事を確認し
いったん別の地域（[英語（米国）]／[米国]など）に変更してから再度[日本]に設定